И чтобы не постить единичную чушь: тут не так давно на да опрос был.
When a photographer takes your picture, are you hoping he or she will capture your "essence" perfectly,
or would you be happy for a more "misrepresentative" outcome that made you look physically "better?"
И ответы: 1) Perfectly captured essence; 2) Misrepresentative outcomе.
И я у вас это спрошу :3 Упд:Получила вывод - не спрашивать.
Чукча не переводчик, чукча просто ставит русские слова вместо английских:
When a photographer takes your picture, are you hoping he or she will capture your "essence" perfectly,
or would you be happy for a more "misrepresentative" outcome that made you look physically "better?"
И ответы: 1) Perfectly captured essence; 2) Misrepresentative outcomе.
И я у вас это спрошу :3 Упд:Получила вывод - не спрашивать.
Чукча не переводчик, чукча просто ставит русские слова вместо английских: